PROMETAM命名秘話～             
元ホンジュラス事務所員　高田宏仁

「『M』をつけましょう。」關谷さんは、穏やかに、しかし、きっぱりと言った。そして、それが、PROMETAM誕生の瞬間となった。いや、正確に言えば、このとき、まだ、プロジェクトとして認知されてはいない。それどころか、当の關谷さんでさえ、「開発計画」の専門家でしかなかった。しかし、この「命名」により、我々は、自ら抱いたプロジェクトデザインをこれ以降「実態」として認識することとなる。

命名の重要性は、うすうす感じていた。思えば、名前をつける行為は、これが3回目だった（その時点で關谷さんは4回目、一日の長がある。その後、關谷さんはもう一度命名することになる）。その自分が、ない知恵を絞ってひねり出したのが「PROMETA」だった。対抗馬だった「PROMATE」（作者不明、西方さんか？笑）に比べれば、なんと上品で、崇高な名前か・・・。ひとり悦に入った私に、しかし、關谷さんは確信を持って「M」の一字を加えたのだった。今にして思えば、言葉としての存在感、「算数」の明示は、やはり、プロジェクトの名称として、必然だったと思う。

ここから「PROMETAM」は、一人歩きを始める。私たちの頭の中にしかなかった「理想」を誰もが議論に参加し、作り上げることのできる「現実」に変えた「命名」、これは思った以上に大きなインパクトだった。ドナー会議でも、東京とも「実態」として議論できるようになった。スキームなど関係ない、「プロジェクト」としてのその存在感は、日に日に大きくなっていった。

しかし、同時に、親が抗えない「一人歩き」が始まった瞬間でもあったと思う。私は、その後、帰国して3年。親元を離れた（正確には自分が自ら離れたのだが）PROMETAMは、果たして、親の予想をはるかに超えた青年となった。今、本物の子育てと、有象無象のプロジェクトに追われて過ごす日々。自分が生み出した新たな「現実」と向き合い、闘い続ける苦労は、しかし、想像だにできない。残された名付け親の苦労はいかばかりであったか。

「約束」を実現してきた人たちに。

心から、お疲れ様。そして、ありがとう。

１２－１　林(馬場)　淳子　佐賀県佐賀市在住（佐賀市立開成小学校　勤務）

みなさん，はじめまして(の方がほとんどだと思います。)私，12‐1（任地サンタ･ロサ･デ･コパン）馬場　淳子と申します。この度，関谷さんからメールをいただき，大変懐かしくPROMETAMの報告書を読ませていただきました。実は，このPROMETAM，私達がまだ活動をしていた頃に新しく始まったものなのです。ですから，こんなに素晴らしいプロジェクトになり，こんなにたくさんの方々がPROMETAMに関わってご活躍されていることに，大変感激しております。

本当にみなさま，お疲れ様でした。（過去形にしてしまってはいけませんね。）関谷さん，西方さん達とお仕事を御一緒させていただいたことは本当にいい経験となり，少なからず今の私の仕事への取り組みにも影響しているものと思います。感謝しております。ありがとうございました。

当時は，スタートしたばかりで，隊員も何をしてよいのかわからず，ただただお二人の専門家について行くだけでした。でも，だからこそ私自身は2年間の協力隊活動をとても有意義のあるものにできたと思っています。

帰国してこの7月でもう3年です。（帰国後に新車で買った車がそう，今年車検なのです。）ホンジュラスでこのPROMETAMに関わっていた時は，結構頑張って忙しく働いていましたし，充実感もありました。よく，JICA事務所のお二人の部屋で同期のMさんと共にお話させていただきました。重たいパソコン抱えてあの事務所までの坂道をふうふう言って毎日登っていました。帰国してJICAのホームページからPROMETAMを見つけ，その中に自分の姿があったのにびっくりしました。初めての1年生のテキストとノートが出来上がり，送っていただいた時，そこに自分の名前を見つけ，とても喜びました。（馬場さん、全国配布の教材にも、きちんとお名前載っていますよ！！）

とにかく，今でもPROMETAMは仲間と共にやってきた貴重なホンジュラスでの宝物のようなものです。そこにかかわることができたこと，本当に光栄に思います。

ありがとうございました。そして，プロジェクトの成功，心よりお喜び申し上げます。

作者不明

「PROMETAM　中米広域算数プロジェクトへの飛躍を実現したとてもくせのある人達は汗臭いこともあるけど素晴らしい」（国際XXジャーナル仮想記事の一部）　（テグシガルパ市内のメキシコ料理屋で酔っているJICA事務所長に、日本のODA業界マスコミ若手女性記者がインタビューをしているという仮想現実を描きました）

いいんじゃないですか。技術移転とか人材育成とか能力開発とか、どんどんやって下さいね。ウチのPROMETAMでもやってますよ。ずっとね。しつこくね。協力隊員たちだけでも、もう１０年以上。あちこち山を越えて教員研修会を回った。教材作った。（あなた、トルテージャつまみにして良く飲むネ。オッ、そのサルサ一気飲みするもんじゃないよ。）

そう、技術協力プロジェクト始まって、専門家、協力隊員、JICAの事務所、ホンジュラス教育省、現場教師がゴチョゴチョ議論して。大変だったって。そりゃそうよ。大勢いるんだもの。いろんなこと言うわね。（清水調整員さ、悪酔いするからあんまり昔話思い出さない方がいいんじゃないの。）

でもすごいパワーだわ。来たばかりの隊員が算数教育指導法の大学授業をやっちゃうんだから。必死よ。最初はボロボロ、でも最後は感動もんなんだって。感謝されて。指導した授業をやってるのを見て。（それ、ハラペーニョだよ。あなた、辛いの好きだね。明日辛いよ。）俺まだ見てないんだけど。是非研修の終了式見たいね。帰る前の隊員が胸張ってPROMETAMやって良かったっていってるもの。

あなたもやってみたら。向いてると思うよ。水なくても３，４日大丈夫でしょ。現場の仕事は最後は根性と愛着だからね。目がキラキラしてる人って、いい仕事すると思うよ。

週末に地方に車でいったりするでしょ。警察や軍が検問してるとこで止められてね、俺はJICAだっていうと、隣の町の日本人の先生を知ってるぞと自慢そうに話しかけてくるんだよね。嬉しいね。

専門家はどこから来たかって。みんな協力隊OB,OGさ。猛者だからね、やれるんだよ。見た？　あの関谷チーフアドバイザー。ちょっと、関西のエリートやくざみたいでしょ。ああいう積み上げのしたたかな切れが必要なんだよね。教育の権威が来てもできないんじゃないの。様子が分かるまでが一苦労で。

で、あなた、わざわざ日本から取材に来たのは、やっぱりあれ？　緒方理事長が沖縄IDB会議で成功プロジェクトとして紹介したから？　そう、そうなのよ。中米の各国でPROMETAMが作った算数教材と研修を、ウチでも是非やってくれと求めて来てるのよ。

で、どう印象は？　もっと洗練されているプロジェクトと思った？　いやいや泥臭いのよ。そんなに簡単じゃないし。あの本部のまじめな小川チーム長に聞いたらよく分かるよ。この間来て、驚いて帰ったもの。でもその分、やりがいあると思わない？　そう、やっぱ、あなた、PROMETAMに向いてるよ。そっちやめて、一緒にPROMETAMやろうよ。（ガシャ、所長握手しようとしたが、逃げられて倒れる）